Evaluación de desempeño: ejemplos que no son relleno

Qué escribir en una evaluación de desempeño para que sirva de algo, ejemplos por competencia y la conversación que decide si el documento cambia una conducta.

· 6 min de lectura · Equipo de Valor


Casi todas las evaluaciones de desempeño se escriben en las dos horas anteriores a la fecha límite, con la memoria de las últimas tres semanas y un archivo del año pasado abierto al lado.

El resultado se reconoce enseguida: frases como «tiene una actitud positiva y colabora bien con el equipo», «debe mejorar su comunicación», «cumple con lo esperado en la mayoría de los objetivos». Nadie las discute. Nadie hace nada con ellas. Y a los seis meses vuelven a aparecer casi idénticas.

El problema no es el formato ni la plantilla. Es que casi ninguna frase de esas se puede verificar.

La prueba de las cuatro palabras

Antes de escribir cualquier cosa en una evaluación, pásale esta prueba: ¿podría alguien que no estuvo allí saber qué hizo esta persona?

«Buena comunicación» no pasa. «Lleva la reunión de operaciones desde marzo y desde entonces las incidencias se escalan el mismo día en vez de en la revisión semanal» pasa.

«Debe mejorar la gestión del tiempo» no pasa. «De las once entregas del semestre, cuatro llegaron después de la fecha, y en las cuatro el aviso llegó cuando ya se había pasado el plazo» pasa.

La segunda versión cuesta más de escribir porque obliga a haber tomado notas durante el semestre. Ese es exactamente el trabajo. Una evaluación no se escribe en dos horas, se recoge durante seis meses.

Vago

Muestra un buen nivel de compromiso y una actitud positiva, aunque debería trabajar su comunicación con otras áreas.

Concreto

Lleva la coordinación con operaciones desde marzo. Las incidencias que antes aparecían en la revisión semanal ahora se escalan el mismo día. En sentido contrario, en los dos proyectos con el área de datos la información llegó tarde a la otra parte y hubo que rehacer trabajo dos veces.

Ejemplos por competencia

Resultados

Bien: «Cerró el año con el 112% del objetivo. Las dos cuentas más grandes, Nexo y Aurora, las abrió él y las dos renovaron.»

Mal: «Ha alcanzado sus objetivos de forma satisfactoria.»

Calidad del trabajo

Bien: «Los informes que entrega vienen con las fuentes de cada dato. En el comité de julio fue el único material que no hubo que verificar.»

Mal: «Trabaja con rigor y atención al detalle.»

Colaboración

Bien: «Dos personas del equipo de diseño pidieron trabajar con ella en el proyecto de octubre después de la colaboración de mayo.»

Mal: «Es un buen compañero y se integra bien.»

Autonomía

Bien: «Desde junio lleva la relación con el proveedor sin pasar por mí. En seis meses ha escalado dos decisiones, las dos correctamente.»

Mal: «Necesita poca supervisión.»

Áreas de mejora

Bien: «De las once entregas del semestre, cuatro llegaron tarde. En las cuatro el aviso llegó después de la fecha. Lo hablamos el 12 de junio y el 3 de septiembre. Para el próximo semestre el acuerdo es avisar antes de la fecha comprometida, no después.»

Mal: «Debe mejorar la gestión de sus tiempos y su planificación.»

Fíjate en la versión buena de la última: incluye las fechas en las que ya se habló del asunto. Eso no es burocracia defensiva, es lo que convierte una crítica en la continuación de una conversación que la persona ya conoce.

Cómo se escribe una evaluación difícil

Cuando la evaluación es mala, hay tres tentaciones y las tres empeoran el resultado.

La primera es suavizar hasta que no se entiende. «Cumple parcialmente con lo esperado» acompañado de tres frases amables produce personas que salen de la reunión creyendo que van bien y descubren en marzo que estaban en la lista.

La segunda es acumular todo lo del año en un párrafo, que convierte la evaluación en un expediente. Frente a un expediente nadie mejora, todo el mundo se defiende.

La tercera es escribir sobre la persona en lugar de sobre el trabajo. «Le falta madurez profesional» no es evaluable, no se puede recurrir y no se puede mejorar.

La reunión importa más que el documento

El texto es lo que queda en el archivo. Lo que cambia una conducta es la media hora de conversación, y hay dos cosas que la mejoran de forma desproporcionada.

La primera es preguntar antes de leer. «Antes de que te cuente mi versión, ¿cómo ha ido el semestre para ti?» La mitad de las veces la persona nombra ella misma el problema que ibas a plantear, y a partir de ahí la conversación es completamente distinta: ya no es una acusación, es un acuerdo sobre algo que los dos ven.

La segunda es terminar con dos o tres cosas concretas, no con nueve. Una lista de nueve áreas de mejora se traduce en cero cambios. Dos con fecha de revisión producen movimiento real.

Esto no funciona si la nota se decide en una sesión de calibración y tú escribes después. En las empresas donde el número sale de una sala llena de jefes, la evaluación es el registro de una decisión y no la decisión, y la versión honesta dice qué defendiste y qué perdiste. No tenemos datos sobre qué tan común es: pregunta cómo funciona tu ciclo antes de empezar a escribir.

Cuando la evaluación ya no basta

Hay un punto en el que el problema deja de ser de desempeño y pasa a ser un procedimiento. La señal es sencilla: si es la tercera evaluación consecutiva con el mismo punto y nada se ha movido, el documento semestral ya no es la herramienta.

Ahí lo que toca es una conversación con consecuencias explícitas y un plazo corto, no otro párrafo en un formulario. En México eso suele pasar por un acta administrativa, y en cualquier país por una conversación mucho más incómoda que la de la evaluación anual.

Lo que evita llegar ahí no es escribir mejor las evaluaciones. Es tener las conversaciones de cinco minutos durante el semestre, cuando todavía se habla de un incidente y no de un patrón de tres años. La estructura de esas conversaciones está en cómo dar retroalimentación.

Preguntas que suele hacer la gente

¿Qué se escribe en una evaluación de desempeño?+

Hechos con fecha, el efecto que tuvieron y qué se espera en el siguiente periodo. Lo que no debería aparecer son adjetivos sobre la persona, porque no se pueden verificar ni mejorar. La prueba rápida es leer una frase y preguntarse si alguien que no estuvo allí sabría qué hizo esa persona en concreto.

¿Cómo se escribe una evaluación de desempeño negativa?+

Sin sorpresas y sin acumulación. Todo lo que aparezca en el documento tiene que haberse dicho antes en una conversación, con fecha. Una evaluación que estrena un problema del que la persona no sabía nada destruye más confianza de la que corrige, y además suele ser indefendible si el asunto acaba en un procedimiento formal.

¿Cada cuánto conviene hacer la evaluación de desempeño?+

El documento formal, una o dos veces al año según la empresa. La conversación real, cada semana o cada quince días. Cuando lo único que existe es el documento semestral, el jefe se ve obligado a resumir seis meses en una sesión y la persona recibe correcciones sobre cosas que ya no recuerda ni puede cambiar.

¿Qué diferencia hay entre evaluación de desempeño y evaluación 360?+

La evaluación de desempeño la hace normalmente el responsable directo sobre resultados y conductas. La evaluación 360 recoge además la percepción de pares, reportes y a veces clientes internos. La segunda aporta información que el jefe no ve, y falla cuando se usa para decidir sueldos en lugar de para desarrollar a la persona.

¿Se puede hablar de salario en la misma reunión?+

Es mejor separarlas por unos días. Cuando el sueldo está sobre la mesa, la persona escucha toda la conversación como una justificación de la cifra y no como información sobre su trabajo. Primero la conversación de desempeño, con sus acuerdos, y después la de compensación, con la decisión ya tomada y explicada.

Practícala antes de tenerla

Practica esta conversación con Dani esta noche.

Tu mejor diseñador pasa por encima del equipo en cada revisión. Es hora de decírselo. En Valor se lo dices en voz alta a Dani, diseñador senior, que se resiste igual que lo haría de verdad. Diez minutos y una puntuación que te dice qué llegó realmente.

D

Dar feedback difícil

Dani, Diseñador senior · 3 niveles

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Ya en el App Store. La versión para Android está en camino.

Sigue leyendo

Los 16 artículos de la biblioteca